LGBTQ Terminology and Translation: Do Emerging Identity Definitions Cross Cultural Boundaries?

Translation and localization for any outcome is, at its core, a communication challenge. We know that understanding the culture of the target language is critical to acceptance of your content by that culture. An ongoing project with a local provider of healthcare to the LGBTQ communities in our area highlighted an emerging issue…

--

--

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store
MartinEdic

MartinEdic

Former software marketer. Former musician. Writer, nine non-fiction books, two novels, Buddhist, train lover. Amateur cook, lover of life most of the time!